Women's草木染めオーガニックコットンTシャツ(HOSTEL結い庵)
5f4778b3791d0230f3b67301 5f4778b3791d0230f3b67301 5f4778b3791d0230f3b67301 5f4778b3791d0230f3b67301 5f4778b3791d0230f3b67301 5f4778b3791d0230f3b67301

Women's草木染めオーガニックコットンTシャツ(HOSTEL結い庵)

¥7,630 税込

送料についてはこちら

  • Women's S(辛子色/Mustard)

    SOLD OUT

  • Women's M(辛子色/Mustard)

    残り1点

  • Women's L(辛子色/Mustard)

    SOLD OUT

  • Women's S(朽葉色/Russet)

    残り1点

  • Women's M(朽葉色/Russet)

    SOLD OUT

  • Women's L(朽葉色/Russet)

    SOLD OUT

素材:綿100% オーガニックコットン100%のTシャツを天然染料で手染めし、シルクスクリーンによるプリントをほどこしました。しなやかな肌触りと、自然から生まれた優しくも鮮やかな色合いをお楽しみください。 —HOSTEL結い庵— 築200年の古民家をリノベーションしたHOSTEL結い庵の囲炉裏の間—ゲストが思い思いにくつろぐ共有ラウンジ—を細密な線で写し取りました。結い庵を訪ねたことのある方なら、結い庵の随所に散りばめられたこだわりのディテールを、きっと楽しく思い出してもらえるはず。旅が終わった後も、結い庵に流れるゆったりした時間をすぐそばに感じていただけますように! —辛子色— お日さまのようで思わず浮き立った気分になる明るいイエローはなんと玉ねぎ由来!HOSTEL結い庵のベジカレーを仕込む際にたくさん出る玉ねぎの皮をぐつぐつ煮出したスープに浸し、ぬか漬けでお馴染みのミョウバンで色留めを施しました。食材を余すところなく使い切ることで調理くずの減量にも役立ちます。色素を抽出した後の残滓は結い庵ファームのコンポストで再び畑へ。 —朽葉色— 天日干ししたコーヒーの出し殻で、深みのあるブラウンに染め上げました。色落ちしてくると、グレイがかった柔らかな風合いに変化します。HOSTEL結い庵のリネン類の染めにも使われているこちらのお色は、暮らしの中に溶け込む自然な表情が自慢。経年変化の様子も含めて愛でていただければ幸いです。美味しいコーヒーを淹れた後の、コーヒー豆のもうひと働きに乞うご期待! ※通常、発送は1週間以内に行います。 それより後になる場合は、別途ご連絡いたします。 —Naturally Dyed Organic Cotton T-shirt— Made From: 100% Organic Cotton We’re confident you’ll adore the soft texture, and the rich natural colours of this 100% organic cotton t-shirt. Hand-dyed using all-natural dyes, with a design printed using traditional silkscreen printing methods. The illustration was drawn by one of our talented members of staff, before being transformed into the original design you can see here. —HOSTEL Yui-an— Drawn in beautifully fine detail, this design shows the heart of HOSTEL Yui-an—a cozy lounge with a traditional irori sunken hearth at its centre, where guests can relax and generally feel at home. Anyone who has visited Yui-an—and thus been lucky enough to appreciate the 200-year history still visible within its lovingly renovated walls—will surely recognise the many small details carefully etched into this design. Even after your trip is over, why not keep the memory of your stay at HOSTEL Yui-an alive with this charming t-shirt? —Mustard— This bright, enlivening yellow—that, like the sun itself, never fails to lift the spirits—is (believe it or not) actually made from onions! Taking the discarded skins of the onions used in Hostel Yui-an’s vegetable curry, we simmer them in water to extract the dye. Alum—often used in pickling Japanese vegetables—is also introduced to the mix to help stop the dye from running after application. This process not only produces a beautiful dye, but also helps us reduce our kitchen waste. What’s more, after the dye has been extracted the leftovers are composted, for future use in Yui-an’s farm. —Russet— This rich brown dye is made using sun-dried coffee grounds. Used in dyeing Hostel Yui-an’s bedding, this dye is perfect for bringing a touch of nature to one’s daily life. As time passes the dye will gradually soften into a slightly more greyish brown, so one can appreciate both the richness of the original colour, and the natural changes that follow. We’re grateful that, even after brewing, these delicious coffee beans can perform one final task for us!